Utahování šroubu

Utažení šroubu
Základní informace
Skladatel	Benjamin Britten
Libretista	Myfanwy Piper
Počet dějství	2
Originální jazyk	angličtina
Literární předloha	Henry James, povídka The Turn of the screw
Premiéra	14. září 1954, Teatro La Fenice
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Utahování šroubu (v originále The Turn of the Screw), česky známá též jako Padlí andělé^[1], je opera Benjamina Brittena o prologu a dvou dějstvích, napsaná v roce 1954 na námět spiritualistické povídky Henryho Jamese, kterou v libreto přepracovala Myfanwy Piper. Premiéru měla opera 14. září 1954 v Teatro La Fenice v Benátkách.

Stručné shrnutí děje

Dvěma sirotkům, dětem Milesovi a Floře se zjevují přízraky bývalého sluhy Quinta a jejich bývalé vychovatelky Jessel a slibují jim splnění jejich přání. Chtějí tak zlomit jejich nevinnost. Jejich nová vychovatelka se je snaží před přízraky a jejich děsivými sny ochránit. Příběh se odehrává na anglickém venkově v polovině 19. století.

Možná interpretace díla

Někteří znalci Brittenova díla při výkladu této opery naznačují, že skladatel se mohl při jejím psaní ztotožňovat buď s dětskou postavou Milese deprimovaného nuceným potlačováním vlastní sexuality nebo naopak mluví o možném Brittenově ztotožnění se zjevem mrtvého Quinta jednajícího z popudu homosexuálně-pedofilní zainteresovanosti malým Milesem.^[2]

Inscenační historie v Česku

Českou premiéru měla opera 9. února 2000 v Státní opeře Praha, která ji uvedla ve spolupráci s Hudební fakultou AMU překladu Přemysla Charváta.

Nahrávky

• 1954 Peter Pears, Jennifer Vyvyan, Joan Cross, David Hemmings, Olive Dyer, Peter Pears, Arda Mandikian, English Opera Group Orchestra; Benjamin Britten, LP London Records A 4219, CD Decca 425 672-2
• 1981 Philip Langridge, Helen Donath, Ava June, Michael Ginn, Lillian Watson, Robert Tear, Heather Harper, Covent Garden Opera House Orchestra; Colin Davis, LP Philips 410 426-1, CD Philips 446 325-2
• 1993 Philip Langridge, Felicity Lott, Phyllis Cannan, Sam Pay, Eileen Hulse, Philip Langridge, Nadine Secunde, Aldeburgh Festival Ensemble; Steuart Bedford, Naxos 8.660109-10
• 2002 Ian Bostridge, Joan Rodgers, Jane Henschel, Julian Leang, Caroline Wise, Ian Bostridge, Vivian Tierney, Mahler Chamber Orchestra; Daniel Harding, Virgin 545521-2

Reference

Literatura

• HOSTOMSKÁ, Anna a kol. Opera - Průvodce operní tvorbou. 11. vyd. Praha: NS Svoboda, 2018.1466 s. ISBN 978-80-205-0637-5. S. 1403-1405

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Utažení šroubu na Wikimedia Commons
• Bakalářská práce Romany Jedličkové o opeře Utahování šroubu