Velcí a hrdí

Velcí a hrdí
565. díl seriálu Simpsonovi
Pův. název	Walking Big & Tall
Číslo	řada 26 díl 13
Původní TV	Fox Broadcasting Company
Premiéra	8. února 2015
Česká TV	Prima Cool
Česká premiéra	1. září 2015
Tvorba
Scénář	Michael Price
Režie	Chris Clements
Prod. kód	TABF06
Obsah
Gaučový gag	Lidé začnou jíst Simpsonovi z talíře se suši, který leží na pohybující se lodi, kromě Homera, který spadne do vody a po převrácení lodi ho sežere ryba.
Hosté
Kevin Michael Richardson jako Albert Pharrell Williams jako on sám
Posloupnost dílů
← Předchozí Vynálezce, jenž spadl z nebe Následující → Marge taxikářkou
Seznam dílů 26. řady
Šáša na odpis Na jedné lodi Mama Sendvič Speciální čarodějnický díl XXV Protiklady se přifrakují Simpsorama Učitel mučitel Kapela otců Vánoční vyhazov Hádej, kdo nepřijde na večeři Bartův nový kamarád Vynálezce, jenž spadl z nebe Velcí a hrdí Marge taxikářkou Průvodce pro princeznu Nebeský polda Čekání na Duffmana Matka na stráži Děcka jsou ve při Letecký hrdina Šikanátor Matleti ze Springfieldu Řady 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36
Seznam dílů seriálu Simpsonovi Některá data mohou pocházet z datové položky.

Velcí a hrdí (v anglickém originále Walking Big & Tall) jsou 13. díl 26. řady (celkem 565.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Michael Price a díl režíroval Chris Clements. V USA měl premiéru dne 8. února 2015 na stanici Fox Broadcasting Company^[1] a v Česku byl poprvé vysílán 1. září 2015 na stanici Prima Cool.

Na zasedání zastupitelstva město zjistí, že jeho hymnu používá řada měst v Severní Americe poté, co ji bývalý starosta Hans Krtkovic koupil od obchodníka. Líza a Bart složí novou hymnu a předvedou ji v divadle s ostatními studenty. Homer má při představení problémy sedět na svém místě kvůli své obezitě, a když musí vstát, aby přednesl potlesk vestoje, nechtěně vytrhne svou řadu sedadel, čímž způsobí destrukci divadla. Marge na něj naléhá, aby se přidal ke skupině hubnoucích, ale v té, kterou vede Albert, jenž je upoután na invalidní vozík, se tvrdí, že obezita je krásná, a Homer se rozhodne svou obezitu přijmout.

Skupina způsobí výtržnost před obchodem s módou, který podle nich propaguje nerealisticky štíhlé postavy, a všichni jsou zatčeni. Marge přijede Homera propustit na kauci pod podmínkou, že opustí skupinu a začne držet dietu, ale on odmítne a vrátí se do vězení ke svým obézním přátelům. Při konfrontaci Homera a obézní skupiny na shromáždění Marge nakonec upozorní, že Homer by neměl následovat Alberta, který je podle ní příliš líný na to, aby chodil. Ten se pokusí vstát z vozíku, aby jí dokázal, že se mýlí, ale utrpí smrtelný infarkt. Na Albertově pohřbu má Homer smuteční řeč, v níž po zjištění, že zesnulému bylo pouhých 23 let, prosí obézní lidi, aby zhubli. Spolu s Marge odchází domů, když slibuje dietu s jojo efektem, a montáž ukazuje, jak se Homerova postava s jeho věkem během několika následujících desetiletí drasticky mění.

Epizodu sledovalo 2,78 milionu diváků, čímž se stala druhým nejsledovanějším pořadem na stanici Fox té noci.^[2]

Dennis Perkins z The A.V. Clubu udělil epizodě známku B−, když řekl: „Nedbalá konstrukce Simpsonovských dílů poslední doby není nikdy tak zřetelná jako ve Velkých a hrdých, nepřehledném spojení dvou okrajově slibných zápletek, kterým by prospělo, kdyby dostaly prostor k dýchání. Ještě více než obvyklá výsledná řídkost hlavní a vedlejší zápletky se v dílu objevuje jeden áčkový příběh, který je pak jednoduše opuštěn ve prospěch jiného, což má za následek zmatené dvouhlavé monstrum, jehož záblesky zábavy uvadají pod podlým sledem tučných vtipů v druhé zápletce.“.^[3]

Michael Price byl za scénář k této epizodě nominován na Cenu Sdružení amerických scenáristů za vynikající scénář k animovanému filmu na 68. ročníku těchto cen.^[4]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Walking Big & Tall na anglické Wikipedii.

• Velcí a hrdí v Česko-Slovenské filmové databázi
• Velcí a hrdí na SerialZone
• Velcí a hrdí v Internet Movie Database (anglicky)