Velká vlastenecká válka (pojem)

(c) Bundesarchiv, Bild 183-B17220 / Tannenberg / CC-BY-SA 3.0
Německé tanky poblíž Istry během bitvy před Moskvou

Velká vlastenecká válka[pozn. 1] (rusky Вели́кая Оте́чественная война, Velikaja Otěčestvennaja vojna), je ruský (resp. byl sovětský) název pro sovětsko-německou válku probíhající v letech 1941–1945.

Sovětské, resp. po zániku Sovětského svazu ruské, a některé východoevropské prameny tak označují boje na východní frontě (východní z německého hlediska, pro Sovětský svaz šlo o frontu západní) mezi Sovětským svazem (s podporou spojenců) a Německem během druhé světové války.

Pojem „Velká vlastenecká válka“ nebo „vlastenecká válka“ používal sovětský tisk od samého počátku války, noviny Pravda už 23. a 24. června 1941[1][2] tehdy ještě ne jako pojmenování války, ale jen jako jedno z několika klišé, společně s řadou podobných označení (svatá lidová válka, svatá vlastenecká lidová válka, vítězná vlastenecká válka), přičemž současně Pravda připomínala i (velikou) vlasteneckou válku roku 1812. Mezi řadou dalších označení[pozn. 2] se vlastenecká válka (nikoliv však Velká vlastenecká válka) objevila i v projevu tehdejšího sovětského předsedy vlády Josifa Stalina z 3. července 1941.[pozn. 3] Spojení „Vlastenecká válka“ získalo oficiální charakter, když bylo použito při pojmenování Řádu Vlastenecké války zřízeného výnosem předsednictva Nejvyššího sovětu Sovětského svazu z 20. května 1942.

Termín zdůrazňuje národní a obranný charakter konfliktu a odkazuje též na „Vlasteneckou válku“, tradiční ruské označení pro francouzský útok na Rusko roku 1812.[pozn. 4]

Velká vlastenecká válka začala 22. června 1941 přepadením Sovětského svazu Německem a skončila německou kapitulací 8. května 1945 (zahrnuje i závěrečné boje probíhající v rámci Pražské operace po 9. květnu 1945).

Pojem nezahrnuje zimní válku v letech 1939–1940, německo-sovětskou okupaci Polska roku 1939 ani sovětsko-japonské boje na Dálném východě v letech 1938, 1939 a 1945.

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ Dle Internetové jazykové příručky se název Velká vlastenecká válka píše s velkým písmenem na začátku (viz heslo válka).
  2. ↑ Postupně vlastenecká osvoboditelská válka, veliká válka všeho sovětského lidu, všelidová vlastenecká válka, osvobozenecká válka, veliká válka, válka za svobodu vlasti, vlastenecká válka.
  3. ↑ Anglický historik Norman Davies mylně uvádí, že termín použil poprvé Stalin ve zmíněném projevu.[3]
  4. ↑ Označení (velká) vlastenecká válka se od roku 1914 v ruském prostředí používalo též pro první světovou válku.[1]

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Великая Отечественная война na ruské Wikipedii.

  1. ↑ a b ДУШЕНКО, Константин. Словарь современных цитат: 5200 цитат и выражений ХХ и ХХI вв., их источники, авторы, датировка. 4. vyd. Москва: EKSMO, 2006. ISBN 5699176918, ISBN 9785699176915. S. 555. (rusky) 
  2. ↑ СЕВИНА, Ольга. Эхо «Священной войны». Контекст эпохи. [online]. 2009 [cit. 2011-09-02]. Kapitola § 6. Газетные публикации 24 июня 1941 года.. Dostupné online. (rusky) 
  3. ↑ DAVIES, Norman. Evropa ve válce 1939–45. Žádné jednoduché vítězství. Praha: BB/art, 2007. 524 s. ISBN 978-80-7381-203-4. S. 106–107. 

Externí odkazy


Média použitá na této stránce

Bundesarchiv Bild 183-B17220, Sowjetunion, Panzerangriff bei Istra (cropped).jpg
(c) Bundesarchiv, Bild 183-B17220 / Tannenberg / CC-BY-SA 3.0
Pro dokumentární účely německý Spolkový archiv často ponechal původní popisky obrázků, které mohou být chybné, neobjektivní, zastaralé nebo politicky extrémní.
An der Sowjetfront: [bei Istra / Studamm]

Panzerangriff auf ein von den Sowjets hartnäckig verteidigtes Dorf.
PK-Aufnahme: Kriegsberichter: Tannenberg
10710-41 "Fr" "Fr. OKW" Nov. 1941

aufgenommen am 25.11.1941