Werner Braun (fotograf)

Werner Braun
(c) ענת רותם-בראון, CC BY-SA 4.0
Narození	12. června 1918 Norimberk
Úmrtí	25. prosince 2018 (ve věku 100 let) Izrael
Povolání	fotograf a novinář
Ocenění	Cena Enrique Kablina za životní projekt v oblasti fotografie (1989)
multimediální obsah na Commons
Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Werner Hans Braun (12. června 1918 v Norimberku – 25. prosince 2018 v Izraeli)^[1] byl izraelský fotoreportér.

Werner Braun se narodil v německo-židovské rodině, původně vyrůstal na Fürther Strasse a později v Nordstadtu. Základní školu navštěvoval v Uhlandstrasse. Po absolvování gymnázia se v letech 1933 až 1936 učil jako čalouník a měl se připojit k rodinné nábytkářské firmě svého strýce. V letech 1936 až 1937 Braun dokončil hachscharu v Neuendorf Landwerk na Gut Neuendorf v Brandenburgu. Výměnou za akordeon dostal Braun svůj první fotoaparát a začal vážně fotografovat, když mu bylo 18. Kvůli rostoucímu útlaku ze strany národních socialistů Braun nejprve uprchl do Švédska v roce 1937, v roce 1939 se přesunul do Dánska a v roce 1943 pak znovu uprchl do Švédska. V obou skandinávských zemích se připravoval na pozdější život v Palestině (Hachshara). Strávil téměř deset let na různých výcvikových farmách, než se po skončení druhé světové války v roce 1946 usadil v mandátní Palestině. Jak sám Braun v rozhovoru řekl, cítil ve své domovské zemi antisemitismus, ale nebral jej vážně. Popsal své dětství a části mládí v Norimberku jako „šťastné a bezstarostné“. Místo kariéry farmáře v kibucu Braun uskutečnil svůj dětský sen ve svém novém domově a stal se novinářským fotografem. Ve Skandinávii si už koupil použitý fotoaparát Rolleiflex a sám si vyrobil zvětšovací přístroj. Vyvolával a tiskl své fotografie v koupelně hačšary.

V nepokojné době poznamenané vojenskými konflikty získal fotolaboratoř na prominentní adrese Ben Yehuda v Jeruzalémě a nazval ji Photo Europe. Během izraelské války za nezávislost nepřestal fotografoval, když v této válce sloužil jako voják izraelských obranných sil. Jeho skutečná kariéra fotoreportéra začala, když fotograficky dokumentoval teroristický útok na ulici Ben Yehuda v únoru 1948. Zároveň se svou první manželkou provozoval fotografickou společnost a v roce 1950 se stal nezávislým novinářským fotografem. Později se stal hlavním fotografem Hebrejské univerzity v Jeruzalémě, pro kterou fotografoval v letech 1952 až 1998, a své fotografie publikoval téměř ve všech hlavních izraelských novinách a v mezinárodních médiích. Během procesu s Eichmannem fotografoval pro izraelskou tiskovou vládní kancelář a byl také fotografem Židovského národního fondu (JNF). Na JNF byl jedním z předních fotografů po boku Freda Chesnicka a několika dalších. Svými fotografiemi také ilustroval řadu turistických průvodců, knih a dalších článků. V roce 1977 jako člen Histadrut doprovázel izraelskou delegaci na mezinárodní lyžařské soutěže v SSSR. Když zemřel, bylo v jeho archivu asi půl milionu negativů. Jeho spektrum sahalo od leteckých snímků a fotografií pod vodou až po fotografie přírody a portréty. Podle Brauna byl prvním izraelským fotografem, který fotografoval pod vodou.

Během svého života získal několik ocenění. Mimo jiné získal v roce 1979 třetí cenu v mezinárodní soutěži Nikon. V roce 1989 mu izraelské muzeum uděleno ocenění Enriqua Kavlina za celoživotní dílo ve fotografii a v roce 2007 cenu za celoživotní dílo od Fóra pro audiovizuální ochranu v Izraeli. Od 50. let se svými záběry pravidelně účastnil národních i mezinárodních výstav. U příležitosti jeho 80. narozenin byl v roce 1998 vytvořen krátký televizní portrét o jeho životě a díle.

Dne 25. prosince 2018 Werner Braun zemřel ve věku 100 let v Izraeli. Naposledy žil se svou ženou Anat Rotem Braun v Mewasseret Sion, předměstí Jeruzaléma.

Braunův otec Arthur Asher Braun (1882–1967) byl obchodník, jeho matka Martha (roz. Bernhardová, 1887–1981) učitelka. Jeho sourozenci byli Stefani Orfali (1911-1994), který studoval chemii na univerzitě v Erlangenu, emigroval do Palestiny v roce 1934 a emigroval do Spojených států přes Jordán a Brazílii, Wolfgang Seev (1914-2010) byl tesař, který také emigroval do Palestiny a Heinz Michael (* 1917) také emigroval do Palestiny a psůobil jako výkonný ředitel tamní továrny.

V prvním manželství byl ženatý s Yael Renatou Fleischmann (* 1921 v Praze) v letech 1941 až 1976. Braun se s ní setkal na dánské Hachschaře a Renata s ním odjela do Izraele, kde mimo jiné pracovala jako umělkyně. Po rozvodu se v roce 1977 oženil s Anatou Rotem (* 1947), zaměstnankyní izraelského ministerstva zdravotnictví. Děti Ruth (* Frederikssund v Dánsku) a Dani (* 1944 v Norrköpingu ve Švédsku) pocházejí z prvního manželství.

• 
  Rabbi Moshe Gabai
• 
  Sníh na Sijónském náměstí, Jeruzalém, únor 1950
• 
  Saul Adler
• 
  Josef Zaricki: Might, výstava výtvarného umění, Jeruzalém, 1958
• 
  David a Paula Ben-Gurionovi
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Werner Braun (Fotojournalist) na německé Wikipedii.

• Werner Röder, Herbert A. Strauss (vyd.): Biographisches Handbuch der deutschsprachigen Emigration nach 1933. Band 1: Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben. München : Saur, 1980, s. 88f.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Werner Braun na Wikimedia Commons
• Ofer Aderet, Werner Braun: Israeli Photojournalist Icon Werner Braun Turns 100. In: Haaretz. 14. června 2018; cit. 28. prosince 2018 (anglicky).
• Ofer Aderet: Israeli Photojournalist Icon Werner Braun Dies at 100. In: Haaretz. 25. prosince 2018; cit. 28. prosince 2018 (anglicky).