Wight (mytologie)

Eoten Grendel, popsaný v Beowulfovi jako wiht unhaélo, „prokleté stvoření“, ilustrace J. R. Skeltona, 1908[1]

Wight je anglické slovo, v původním významu označující jakoukoliv bytost či stvoření, v některých případech specificky nadpřirozenou, mytickou, bytost, ať už špatnou či dobrou. V moderní angličtině jde o archaismus, ale často se objevuje ve fantasy jako označení pro nemrtvého.[2]

Výraz vychází z pragermánského *wihti- a má své analogie například ve starohornoněmeckém wiht, „věc, stvoření, démon“, staroseverském vettr, „věc, stvoření“, gótském, waihts „něco“, v moderních jazycích pak například v nizozemském wicht, „malé dítě“, německém Wicht, „stvoření, malé dítě“, nebo švédském vätte, „zemní duch, skřítek“.[2][3]

Ve staré severštině byly jako landvættir, „stvoření krajiny“, označovány strážná božstva míst.[4] V moderní norštině se jako vette označují především bytosti, které žijí v lidských domovech či jejich blízkosti, ke kterým patří například nissen nebo gardvord. Jako vette, ale také mohou být označeny bytosti podobné huldrám, jako underjordiske, „podzemní (lid)“ nebo tusser, „thursí (lid)“. Vette se na obětovalo na místě zvaném vettehaugen, „kopa bytostí“, jídlo a nápoje.[5]

Fantasy

Slovo wight se také používá ve fantasy dílech, mezi příklady patří:

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Wight na anglické Wikipedii.

  1. Beowulf [online]. Beowulf in Cyberspace. Dostupné online. (anglicky) 
  2. a b wight [online]. Oxford English Dictionary. Dostupné online. (anglicky) 
  3. wight [online]. Online Etymology Dictionary. Dostupné online. (anglicky) 
  4. STARÝ, Jiří. Pojem boha u starých Germánů. In: CHLUP, Radek. Bůh a bohové : pojetí božství v náboženských tradicích světa. Praha: DharmaGaia, 2004. ISBN 80-86685-42-X. S. 180.
  5. vette [online]. Store norske leksikon, rev. 1. 10. 2020 [cit. 2024-11-04]. Dostupné online. (norsky) 

Externí odkazy

  • Obrázky, zvuky či videa k tématu Wight na Wikimedia Commons

Média použitá na této stránce

Stories of beowulf grendel.jpg

The epic poem Beowulf burr describes a battle in Denmark between Beowulf and a terrible monster called Grendel. The physical nature of the monster is left vague. “Now day by day this fearsome giant was tortured more and more, for to him it was a torture to hear the sounds of laughter and of merriment. Day by day the music of harp and song of minstrel made him more and more mad with jealous hate.” In the tale, Beowulf becomes king of a tribe known as the Geatings after slaying Grendel.

An illustration of the ogre Grendel from Beowulf.

  • Marshall, Henrietta Elizabeth (1908) Stories of Beowulf, T.C. & E.C. Jack, p. 5
  • Stories of Beowulf-1 Page 024 Image 0002.jpg