Záhadné dobrodružství velrybářské lodi

Záhadné dobrodružství velrybářské lodi
Frontispis francouzského vydání
Autor	Jules Verne
Původní název	Les histoires de Jean–Marie Cabidoulin
Překladatel	Vítězslav Unzeitig
Ilustrátor	George Roux
Země	Francie
Jazyk	francouzština
Edice	Podivuhodné cesty
Žánr	dobrodružný vědeckofantastický román
Vydavatel	Pierre-Jules Hetzel
Datum vydání	1901
Česky vydáno	1912
Předchozí a následující dílo
Ves ve vzduchu Bratři Kipové
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Záhadné dobrodružství velrybářské lodi (1901, v originále Les histoires de Jean–Marie Cabidoulin, doslova Příběhy Jeana-Marie Cabidoulina) je dobrodružný fantastický román francouzského spisovatele Julese Vernea z jeho cyklu Podivuhodné cesty (Les Voyages extraordinaires).

Děj knihy se odehrává na francouzské velrybářské lodi Svatý Enoch, jejíž plavby se jako své poslední zúčastnil starý bednář Jean-Marie Cabidoulin. Cabidoulin byl však samá pověra a postupně zdemoralizoval celou posádku svým přesvědčením, že loď se setká s obrovským mořským netvorem, který jí zničí. Tato předtucha se v podobě neznámého přírodního úkazu vyplnila v době, kdy loď soupeřila o úlovky s konkurenční anglickou lodí Repton.

Posádka Svatého Enocha totiž v Ochotském moři nejprve zpozorovala podivné dmutí vody, které považovala za tajfunovou vlnu. Vzápětí se ozvalo dunění a za záhadných okolností byla anglická velrybářská loď Repton zničena. V následujících dnech byl Svatý Enoch v zajetí záhadné, na mapách nevyznačené mělčiny. Potíže lodi pak vyvrcholily v okamžiku, kdy se jí zmocnila neznámá síla a vlekla jí do volných vod Tichého oceánu a pak na sever, a to takovou rychlostí, že posádka musela ulehnout na palubu, jinak by ji tlak vzduchu smetl do vody. Nakonec byla loď vyvržena na ledové pole v Severním ledovém oceánu. Trosečníky zachránila zhruba za měsíc anglická loď World.

Hodnověrné vysvětlení záhadné příhody chybí, Jean-Marie Cabidoulin byl však přesvědčen, že se lodi zmocnil obrovský mořský had. Jeho druzi s ním nesouhlasili, ale rozumnější vysvětlení, než že to byla nějaká přírodní zvláštnost, podat nedovedli.

Knihu Záhadné dobrodružství velrybářské lodi ilustroval George Roux.

• Příběhy Jana Marie Cabidoulina, Eduard Beaufort, Praha 1912, přeložil Vítězslav Unzeitig,
• Záhadné dobrodružství velrybářské lodi, Albatros, Praha 1971, přeložil Václav Netušil,
• Příběhy Jeana-Marie Cabidoulina, Návrat, Brno 1996, přeložil Vítězslav Unzeitig, znovu 2012.
• Příběhy Jeana-Marie Cabidoulina Nakladatelství Josef Vybíral, Žalkovice 2016, přeložil Vítězslav Unzeitig, znovu 2024.
• Velký mořský had, Návrat, Brno 2023, přeložil Vítězslav Unzeitig.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Záhadné dobrodružství velrybářské lodi na Wikimedia Commons
• (francouzsky) Francouzský text románu Archivováno 11. 12. 2006 na Wayback Machine.