Zabana

Zabana
Kia
Rozšíření jazyka zabana.png
Přibližné rozšíření jazyka zabana na ostrově Santa Isabel
RozšířeníŠalomounovy ostrovy, ostrov Santa Isabel
Počet mluvčíchasi 3400
Klasifikace
Písmolatinka
Postavení
Regulátornení
Úřední jazykSanta Isabel, Šalomounovy ostrovy
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2kji (B)
kji (T)
ISO 639-3kji
Ethnologuekji
Wikipedie
neexistuje
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Zabana (též kia) je austronéský ysabelský jazyk. Mluví jím asi 3400 lidí na Šalomounových ostrovech na ostrově Santa Isabel. Je to jediný ysabelský jazyk, ve kterém se tisknou noviny a knihy. Není to ale nejrozšířenější ysabelský jazyk, tímto jazykem je čeke holo. Je to též jediný ysabelský jazyk, který je na Santa Isabel úřední. Zabanou se mluví v severní části ostrova, Je podobná dalším ysabelským jazykům (čeke holo, kokota). Tento jazyk nahradil dnes již mrtvý mrtvý jazyk laghu.

Některá slova v zabaně

(Výslovnost je zapsána v IPA)

ČeskyZabanou
Vidětfifini
Pítketuhu
Spátepu
Padatriufu/zɔɣu
Jístmahai
Státtetu
Šíttena
Zvracetmumuti
Plynoutɔrɔ/kɔtɔrɔ
Kopathara
Matkauke
Otecmama
Důmsuga
Zubhiŋa
Krevbusaka
Okohiba
Vejcetediri
Pesmeusu
Krysapururudu
Ovocefua
Rybanamari
Chladnýkapɔ
Horkýdaŋava
Červenábusaka
Žlutáhekɔ
Zelenádɔdɔli
Černásisibe
Dobrýveha-na
Špatnýmukɔ
Těžkýtahu
Vlhkýbɔese
Suchýka-raŋɔ
Jednakaike-ɣu
Dvapalu-ɣu
Třilitɔ-ɣu
Čtyřirɔdana-ɣu
Pětgahaɣu
Šestɔnɔmɔɣu
Sedmvituɣu
Osmhanaɣu
Devětleɣahaɣu
Desettazo
Stokaike ɣɔbi
Tisíckaike tɔɤa
Kdohei
Co/Pročheve
Kde/Kterýhae
Kdy/Kolikniha

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Zabana language na anglické Wikipedii.

Média použitá na této stránce

Rozšíření jazyka zabana.png
Autor: Bedinek, Licence: CC BY-SA 4.0
Obrázek ukazující rozšíření jazyka zabana na ostrově Santa Isabel