Zarma

Zarma
Mapa rozšíření songhajských jazyků, jazyk zarma vyznačen tmavě růžovou barvou
Rozšíření	Niger Niger
Počet mluvčích	mezi 59 a 129
Klasifikace	songhajské jazyky (možná součást velké jazykové rodiny nilosahrských jazyků) jižní songhajské jazyky
Písmo	latinka
Postavení
Regulátor	není stanoven
Úřední jazyk	není úředním
Kódy
ISO 639-1	není
ISO 639-2	není
ISO 639-3	dje
Ethnologue	dje
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Zarma (též Djerma, Dyabarma, Dyarma, Dyerma, Adzerma, Zabarma, Zarbarma, Zarma, Zarmaci nebo Zerma) je druhý nejpoužívanější jazyk v africkém státě Niger, tím prvním je hauština. Jazyk zarma se používá v jihozápadní části Nigeru, tedy v oblast kde se nachází hlavní město Nigeru (Niamey). Jazyk je spjat s národem Džermů.

Zarma patří do jazykové rodiny songhajských jazyků a se svými přibližně 3,6 miliony mluvčích je jednoznačně nejpoužívanějším jazykem z této jazykové rodiny.

Dialekt zarmy zvaný Songhoyboro Ciine se někdy bere jako samostatná jazyk.

Abeceda

Abeceda jazyka zarma:^[1]

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ɲ nebo ny, ŋ, o, p, r, s, t, u, w, y, z

(dále se používá také vlnovka neboli tilda (~), která se může psát buď pod nebo nad samohlásky.

Ukázka

Základní zdvořilostní fráze v jazyce zarma:^[1]

• Fo/Fofo (Ahoj)
• Fo'ndakayan/Kubayni (Vítejte)
• Fofo (Děkuji)
• Alhanan (Prosím)

Zarmské přísloví:

Da curo fo hẽ, afo mana hẽ, i si jinde kaana bay. (Pokud zpívá jeden pták, tak druhý nezpívá, nevědí totiž čí hlas je sladší.) Význam: Lidé by měli poslouchat příběh od obou stran.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Zarma language na anglické Wikipedii.