Zauvijek volim te

Zauvijek volim te
Singl od Stefan Filipović
Vydáno2008
Nahráno2008
ŽánrPop
Délka3:09
AutorGrigor Koprov, Vladimir Dojčinovski

"Zauvijek volim te" (černohorsky cyrilicí "Заувијек волим те", do češtiny přeloženo jako Miluji tě navždy) je píseň Stefana Filipoviće, se kterou reprezentoval Černou Horu na Eurovision Song Contest 2008. Prvně se píseň zúčastnila 1. semifále 20. května 2008, ale do finále se neprobojovala. Celkem v semifinále získala 23 bodů (12 od Bosny a Hercegoviny, 10 ze Slovinska a 1 od San Marina), přičemž se usmístila na 14. místě.

Píseň složil tým makedonských autorů Grigor Koprov (hudba), Ognjen Nedelkovski (text) a Vladimír Dojčinovski (aranžmá). Stejný tým také stojí za písní "Mojot svet" (Můj svět) makedonské zpěvačky Karoliny, se kterou vystoupila na Eurovision Song Contest 2007. Později byla předělána Markem Konem a Aleksandarem Kobacem, slavnými srbskými aranžéry. Na pódiu se vedle Stefana Filipoviće objevili i 4 doprovodné vokalistky. Dvě se již na Eurovision Song Contest objevili — Amira Hidić, která reprezentovala Chorvatsko na Eurovision Song Contest 2003 a Martina Majerle reprezentovala Slovinsko na Eurovision Song Contest 2007. Dalšími byli Ana Kabalin a Mateja Majerle.

Je to milostná píseň napsána ve stylu pop-rocku. Stefan zpívá své milence a žádá ji, aby byla opět jeho, protože ji miluje na věčnost. Anglická verze této písně byla vydána pod názvem "Never Forget I Love You". Demo verze písně byly prezentovány 8. března 2008 v live show televize RTCG, zatímco předělaná verze byla vydána 17. března. Propagační videa byly pro obě verze písně a byla natočena na různých místech, jako ve starém městě Kotor a Budvě.

Píseň byl následována na Eurovision Song Contest 2009 Andreou Demirović s písní "Just Get Out of My Life".

Seznam stop

  • "Zauvijek volim te" (eurovizní verze)
  • "Never Forget I Love You" (anglická verze)
  • "Zauvijek volim te" (karaoke verze)

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Zauvijek volim te na anglické Wikipedii.