Zazaki

Zazaki
RozšířeníTureckoTurecko Turecko
Počet mluvčích1,5 – 2,5 milionu
KlasifikaceIndoevropské jazyky
PísmoLatinka
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknení úředním
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2není
ISO 639-3zza
Ethnologuezza
Wikipedie
diq.wikipedia.org
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Zazaki (také zvaný zaza, kirmanjki, kirdki a dimli) je indoevropský jazyk, který patří k severozápadní větvi íránských jazyků. Mluví jím etnická skupina Zaza, která obývá oblasti východního Turecka. Je příbuzná a jazykem gorani, talyštinou a jinými kaspickými jazyky. Zazové se etnicky identifikují jako Kurdové, ačkoli zazaki je od kurdštiny značně odlišné. Menšina jazykovědců ho však přesto považuje za dialekt kurdštiny, podobně jako kurmándží a sorání. Počet mluvčích se pohybuje mezi 1,5 a 2,5 milionu. Zazaki se dělí na severní (kirmanjki), centrální a jižní dialekt (dimli).

Rozdělení

Makrojazyk (zza) se dělí na tři jazyky:

  • Severní zaza (kirmanjki, kiu)
  • Jižní zaza (dimli, diq)


Příklady

Číslovky

ZazakiČesky
yewjeden
dva
hirêtři
çexarčtyři
pancpět
şeşšest
hewtsedm
heştosm
newdevět
desdeset

Vzorový text

Všeobecná deklarace lidských práv

zazaki

Pêr însanî azad û rûmet û mafan de seyyewbîno yenî dunya. Ê wayerê aqil û wijdan î û ganî pê yewbîno verê be zihniyetêda birayîyê biluwenî.

česky

Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.

Mapa Turecka s dialekty zazaki

Externí odkazy


Média použitá na této stránce

Zaza DialectsMap-5.gif
Autor: User:Qizilbash, User:Wesar, Licence: CC0
Areas where Southern Zazaki speakers are corrected