Zimrí

Zimrí s Midjánkou

Zimrí (hebrejsky: זִמְרִיZimri, doslova „Ochránil Hospodin),[1] v českých překladech Bible přepisováno též jako Zamri, byl velmožem z izraelského kmene Šimeón, kterého usmrtil Áronův vnuk Pinchas za to, že si do izraelského ležení veřejně přivedl dceru midjánského knížete, aby s ní ve svém stanu souložil.[2] K tomuto incidentu došlo v Šitím, a to ke konci čtyřicetiletého putování pouští, než izraelské kmeny, jež vyšly po pesachové události z egyptského otroctví, začaly obsazovat Zemi zaslíbenou.

Podle kroniky Davida Ganse k tomu došlo v roce 2488 od stvoření světa neboli v rozmezí let 1274–1273 před naším letopočtem.[3]

Podle biblické zprávy byli izraelští muži v Šitím svedení k modloslužbě skrze Moábky, které je zvaly „k obětním hodům svého božstva“.[4] Celé to ovšem zinscenoval Bileám,[5] který byl moábským králem Balákem najat k tomu, aby mu pomohl zničit Izraelce, kteří se utábořili na hranici jeho území.

Židovská tradice uvádí, že moábské ženy si v Šitím postavily stánky, před nimiž vystavily nejrůznější zboží k prodeji. Před stánkem nabízela zboží vždy starší žena. Když viděla, že si zboží prohlíží muž, pozvala jej dovnitř stánku, aby si prohlédl i další a údajně lepší zboží. Tam se obchodního jednání ujala mladší vyzývavě upravená žena, která měla za úkol onoho muže svést. Když se ženě svým šarmem, úslužností a úlisnými řečmi podařilo v muži vzbudit sexuální touhu, ochotně se mu nabídla. Než ale svolila se stykem, vyžadovala, aby vykonal obětní hod jejímu božstvu.[6] Tak se mnoho Izraelců v tajnosti dopustilo modloslužby a Hospodin vyzval Mojžíše, aby sjednal nápravu. Do celé záležitosti ale vstupuje Kozbí, dcera midjánského knížete, která svede Zimrího, významného člena izraelské pospolitosti, a poté předstírá zájem o gijur. Zimrí ji tedy přivede před Mojžíše a ptá se jej, zda může Kozbí pojmout za ženu. Když mu Mojžíš sdělí, že je nepřijatelné, aby si syn Izraele vzal za ženu modloslužebníci, Zimrí se ho otázal: Cožpak ty sám nemáš za ženu Midjánku? Mojžíš byl zaskočen a nezmohl se na odpověď. Když to Zimrí viděl, vzal Kozbí přede všemi do svého stanu a začal se s ní oddávat sexuálním hrátkám. Tehdy Pinchas připomněl Mojžíši zákon, podle něhož smí horlivý zabít toho, „kdo veřejně přestoupí zákaz Tóry mít pohlavní styk s pohankou. Nato Mojžíš „odpověděl, že když jej Pinchas připomněl, má jej i vykonat.“[7] A tak Pinchas vzal oštěp, vstoupil do stanu a jednou ranou probodl Zimrího s Kozbí.

Odkazy

Reference

  1. HELLER, Jan. Výkladový slovník biblických jmen. Praha: Advent-Orion/Vyšehrad, 2003. ISBN 80-7172-865-9/80-7021-725-1. S. 168. 
  2. Nu 25, 6–15 (Kral, ČEP)
  3. GANS, David. Ratolest Davidova. Praha: Academia, 2016. ISBN 978-80-200-2535-7. S. 48. 
  4. Nu 25, 1–5 (Kral, ČEP)
  5. Nu 31, 16 (Kral, ČEP)
  6. BIN GORION, Micha Josef. Żydowskie legendy biblijne. Katowice: KOS, 2009. ISBN 978-83-7649-003-8. S. 331-332. 
  7. Časopis Šavua tov 36/5767, str. 7. www.olam.cz [online]. [cit. 2018-01-09]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-12-29. 

Literatura

  • NOVOTNÝ, Adolf. Biblický slovník. Praha: Kalich, 1956. Heslo Zamri. 
  • DOUGLAS, J. D. Nový biblický slovník. Praha: Návrat domů, 1996. ISBN 80-85495-65-1. Heslo ZIMRÍ. 

Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Zimri pleegt ontucht met Kozbi het zesde Gebod Tien Geboden (serietitel) Decalogvs cvm acerbissimis (serietitel op object), RP-P-1977-57.jpg
Autor: Rijksmuseum, Licence: CC0


Identificatie
Titel(s): Zimri pleegt ontucht met Kozbi: het zesde Gebod. Tien Geboden (serietitel). Decalogvs cvm acerbissimis (serietitel op object)
Objecttype: prent
Serienummer: 6/10
Objectnummer: RP-P-1977-57
Catalogusreferentie: New Hollstein Dutch 36-1(2)
Opschriften / Merken: verzamelaarsmerk, verso midden onder, gestempeld: Lugt 2228verzamelaarsmerk, verso midden onder, gestempeld: Lugt 2760
Omschrijving: Zimri, een leider van de Israëlieten, neemt Kozbi, een Midjanitische vrouw, mee naar zijn tent (Numeri 25: 6-8). Omdat zij van een ander volk was, is dit is een schending van het zesde Gebod: "Gij zult geen overspel plegen". Op de achtergrond hun straf: ze worden alletwee vermoord door de kleinzoon van Aäron. De prentserie beeldt de Tien Geboden uit door middel van scènes van het Oude Testament.

Vervaardiging
Vervaardiger: prentmaker: Hans Collaert (I) (vermeld op object), naar ontwerp van: Maerten de Vos (vermeld op object), uitgever: Philips Galle
Plaats vervaardiging: Antwerpen
Datering: 1585 - 1589
Fysieke kenmerken: gravure
Materiaal: papier
Techniek: graveren (drukprocedé)
Afmetingen: plaatrand: h 179 mm × b 237 mm

Toelichting
Voorstudies/ontwerptekeningen complete serie: Uffizi, Florence (zie cat. Kloek, 1975, nr. 306-315).

Onderwerp
Wat: 'you shall not commit adultery' ~ separate representation of the seventh of the ten commandments. Zimri takes a Midianite woman, Cozbi, into his tent, while the people are lamenting at the entrance of the Tabernacle on account of an epidemic. Phinehas, Eleazar's son, follows Zimri and Cozbi and drives his spear through both of them

Verwerving en rechten
Credit line: Aankoop uit het F.G. Waller-Fonds
Verwerving: aankoop 1977
Copyright: Publiek domein