Zlatý pohár CONCACAF 2011

Zlatý pohár CONCACAF 2011
2011 CONCACAF Gold Cup
Podrobnosti turnaje
PořadatelUSAUSA USA
Datum konání5. – 25. června
Počet týmů12 
Počet stadionů13 (v 13 městech)
Pořadí
VítězMexiko Mexiko
(9. titul)
2. místoUSA USA
Poražení semifinalistéHonduras Honduras
Panama Panama
Statistika turnaje
Počet zápasů25
Počet gólů80 (3,2 na zápas)
Návštěvnost1 140 602 (45 624 na zápas)
Nejlepší střelec (střelci)Mexiko Javier Hernández (7)
Nejlepší hráčMexiko Javier Hernández
___________________________________________
← 20092013 →

Zlatý pohár CONCACAF 2011 bylo 21. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CONCACAF. V hostitelské zemi USA bylo na programu 25 zápasů v období od 5. do 25. června roku 2011. Vítězem se stala mexická fotbalová reprezentace, která se tak probojovala na Konfederační pohár FIFA 2013.

Kvalifikované týmy

Severoamerická zóna - kvalifikováni automaticky:

Karibská zóna - kvalifikováni přes Karibský pohár 2010:

Středoamerická zóna - kvalifikováni přes Středoamerický pohár 2011:

Pozn. Účasti počítány od roku 1991.

Základní skupiny

Vysvětlivky
První dva týmy z každé skupiny a nejlepší dva týmy na třetích místech postoupily do play off

Skupina A

TýmZVRPVGIG+/-B
Mexiko Mexiko3300141+139
Kostarika Kostarika311175+24
Salvador Salvador31117704
Kuba Kuba3003116−150
5. června 2011
18:00 (17:00 UTC-5)
Kostarika Kostarika5 – 0Kuba KubaCowboys Stadium, Arlington
diváci: 80 108
rozhodčí: Roberto Moreno (Panama)
Ureña Gól 7', 46'
Saborío Gól 41'
Mora Gól 47'
Campbell Gól 71'		Report
5. června 2011
20:00 (19:00 UTC-5)
Mexiko Mexiko5 – 0Salvador SalvadorCowboys Stadium, Arlington
diváci: 80 108
rozhodčí: Enrico Wijngaarde (Suriname)
Juárez Gól 55'
de Nigris Gól 58'
J. Hernández Gól 60', 67', 90+5' (pen.)		Report
9. června 2011
19:00 (19:00 UTC-4)
Kostarika Kostarika1 – 1Salvador SalvadorBank of America Stadium, Charlotte
diváci: 46 012
rozhodčí: Jair Marrufo (United States)
Brenes Gól 90+5'ReportZelaya Gól 45'
9. června 2011
21:00 (21:00 UTC-4)
Kuba Kuba0 – 5Mexiko MexikoBank of America Stadium, Charlotte
diváci: 46 012
rozhodčí: Courtney Campbell (Jamaica)
ReportJ. Hernández Gól 35', 76'
dos Santos Gól 63', 68'
de Nigris Gól 65'
12. června 2011
18:00 (17:00 UTC-5)
Salvador Salvador6 – 1Kuba KubaSoldier Field, Chicago
diváci: 62 000
rozhodčí: Neal Brizan (Trinidad and Tobago)
Zelaya Gól 13', 71'
Romero Gól 29'
Blanco Gól 69'
Alvarez Gól 84'
Quintanilla Gól 90+4'		ReportMárquez Gól 83'
12. června 2011
20:00 (19:00 UTC-5)
Mexiko Mexiko4 – 1Kostarika KostarikaSoldier Field, Chicago
diváci: 62 000
rozhodčí: Roberto Moreno (Panama)
Márquez Gól 17'
Guardado Gól 19', 26'
Barrera Gól 38'		ReportUreña Gól 69'

Skupina B

TýmZVRPVGIG+/-B
Jamajka Jamajka330070+79
Honduras Honduras311172+54
Guatemala Guatemala311142+24
Grenada Grenada3003115−140
6. června 2011
21:00 (18:00 UTC-7)
Jamajka Jamajka4 – 0Grenada GrenadaThe Home Depot Center, Carson
diváci: 21 507
rozhodčí: Baldomero Toledo (United States)
Shelton Gól 21'
Johnson Gól 39'
Phillips Gól 79'
O. Daley Gól 84'		Report
6. června 2011
23:00 (20:00 UTC-7)
Honduras Honduras0 – 0Guatemala GuatemalaThe Home Depot Center, Carson
diváci: 21 507
rozhodčí: Francisco Chacón (Mexico)
Report
10. června 2011
19:00 (19:00 UTC-4)
Jamajka Jamajka2 – 0Guatemala GuatemalaFIU Stadium, Miami
diváci: 18 057
rozhodčí: Walter Quesada (Costa Rica)
Phillips Gól 66', 76'Report
10. června 2011
21:00 (21:00 UTC-4)
Grenada Grenada1 – 7Honduras HondurasFIU Stadium, Miami
diváci: 18 057
rozhodčí: David Gantar (Canada)
Murray Gól 20'ReportBengtson Gól 26', 37'
Costly Gól 28', 67', 71'
W. Martínez Gól 88'
Mejía Gól 90+3'
13. června 2011
19:00 (19:00 UTC-4)
Guatemala Guatemala4 – 0Grenada GrenadaRed Bull Arena, Harrison
diváci: 25 000
rozhodčí: Baldomero Toledo (United States)
del Aguila Gól 16'
Pappa Gól 22'
Ruiz Gól 54'
Gallardo Gól 59'		Report
13. června 2011
21:00 (21:00 UTC-4)
Honduras Honduras0 – 1Jamajka JamajkaRed Bull Arena, Harrison
diváci: 25 000
rozhodčí: Joel Aguilar (El Salvador)
ReportJohnson Gól 36'

Skupina C

TýmZVRPVGIG+/-B
Panama Panama321064+27
USA USA320142+26
Kanada Kanada311123−14
Francie Guadeloupe300325−30
7. června 2011
18:00 (18:00 UTC-4)
Panama Panama3 – 2Francie GuadeloupeFord Field, Detroit
diváci: 28 209
rozhodčí: Marlon Mejia (El Salvador)
Pérez Gól 29'
Tejada Gól 31'
Gómez Gól 57' (pen.)		ReportJovial Gól 65', 78'
7. června 2011
20:00 (20:00 UTC-4)
USA USA2 – 0Kanada KanadaFord Field, Detroit
diváci: 28 209
rozhodčí: Walter López (Guatemala)
Altidore Gól 15'
Dempsey Gól 62'		Report
11. června 2011
18:00 (18:00 UTC-4)
Kanada Kanada1 – 0Francie GuadeloupeRaymond James Stadium, Tampa
diváci: 27 731
rozhodčí: Trevor Taylor (Barbados)
De Rosario Gól 51' (pen.)Report
11. června 2011
20:00 (20:00 UTC-4)
USA USA1 – 2Panama PanamaRaymond James Stadium, Tampa
diváci: 27 731
rozhodčí: Marco Rodríguez (Mexico)
Goodson Gól 66'ReportGoodson Gól 19' (vl.)
Gómez Gól 36' (pen.)
14. června 2011
19:00 (18:00 UTC-5)
Kanada Kanada1 – 1Panama PanamaLivestrong Sporting Park, Kansas City
diváci: 20 109
rozhodčí: Walter López (Guatemala)
De Rosario Gól 62' (pen.)ReportTejada Gól 90+1'
14. června 2011
21:00 (20:00 UTC-5)
Guadeloupe Francie0 – 1USA USALivestrong Sporting Park, Kansas City
diváci: 20 109
rozhodčí: Jeffrey Solis (Costa Rica)
ReportAltidore Gól 9'

Žebříček týmů na třetích místech

Dva nejlepší týmy na třetích místech postoupily také do čtvrtfinále.

Sk.TýmZVRPVGIG+/-B
BGuatemala Guatemala311142+24
ASalvador Salvador31117704
CKanada Kanada311123−14

Play off

Čtvrtfinále

18. června 2011
17:00 (17:00 UTC-4)
Kostarika Kostarika1 – 1 (prodl.)Honduras HondurasNew Meadowlands Stadium, East Rutherford
diváci: 78 807
rozhodčí: Roberto Moreno (Panama)
Marshall Gól 56'ReportBengtson Gól 49'
  Penaltový rozstřel 
Borges Neproměněná penalta
Ruiz Proměněná penalta
Saborío Neproměněná penalta (břevno)
Campbell Proměněná penalta		2 – 4Proměněná penalta Costly
Proměněná penalta Bernárdez
Proměněná penalta Palacios
Proměněná penalta Bengtson		 
18. června 2011
20:00 (20:00 UTC-4)
Mexiko Mexiko2 – 1Guatemala GuatemalaNew Meadowlands Stadium, East Rutherford
diváci: 78 807
rozhodčí: Courtney Campbell (Jamaica)
de Nigris Gól 48'
J. Hernández Gól 66'		ReportRuiz Gól 5'
19. června 2011
15:00 (15:00 UTC-4)
Jamajka Jamajka0 – 2USA USARFK Stadium, Washington, D.C.
diváci: 45 424
rozhodčí: Marco Rodríguez (Mexico)
ReportTaylor Gól 49' (vl.)
Dempsey Gól 79'
19. června 2011
18:00 (18:00 UTC-4)
Panama Panama1 – 1 (prodl.)Salvador SalvadorRFK Stadium, Washington, D.C.
diváci: 45 424
rozhodčí: Walter Quesada (Costa Rica)
Tejada Gól 90'ReportZelaya Gól 78' (pen.)
  Penaltový rozstřel 
Barahona Proměněná penalta
Rentería Proměněná penalta
Godoy Proměněná penalta
Amílcar Proměněná penalta
Tejada Proměněná penalta		5 – 3Neproměněná penalta D. Alas
Proměněná penalta Romero
Proměněná penalta Zelaya
Proměněná penalta Flores		 

Semifinále

22. června 2011
19:00 (18:00 UTC-5)
USA USA1 – 0Panama PanamaReliant Stadium, Houston
diváci: 70 627
rozhodčí: Enrico Wijngaarde (Suriname)
Dempsey Gól 76'Report
22. června 2011
22:00 (21:00 UTC-5)
Honduras Honduras0 – 2 (prodl.)Mexiko MexikoReliant Stadium, Houston
diváci: 70 627
rozhodčí: Walter López (Guatemala)
Reportde Nigris Gól 93'
J. Hernández Gól 99'

Finále

25. června 2011
21:00 (18:00 UTC-7)
USA USA2 – 4Mexiko MexikoRose Bowl, Pasadena
diváci: 93 420
rozhodčí: Joel Aguilar (El Salvador)
Bradley Gól 8'
Donovan Gól 23'		ReportBarrera Gól 29', 50'
Guardado Gól 36'
dos Santos Gól 76'

Vítěz

Zlatý pohár CONCACAF 2011

Mexiko Mexiko
9. titul

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 2011 CONCACAF Gold Cup na anglické Wikipedii.


Externí odkazy

Média použitá na této stránce

Flag of Honduras 2022 (Pantone colours).svg
Note: The color selected is «turquoise blue» (the color mentioned in the decree), as defined by Pantone.
Flag of Canada (Pantone).svg
Flag of Canada introduced in 1965, using Pantone colors. This design replaced the Canadian Red Ensign design.
Flag of Jamaica.svg
Flag of Jamaica. “The sunshine, the land is green, and the people are strong and bold” is the symbolism of the colours of the flag. GOLD represents the natural wealth and beauty of sunlight; GREEN represents hope and agricultural resources; BLACK represents the strength and creativity of the people. The original symbolism, however, was "Hardships there are, but the land is green, and the sun shineth", where BLACK represented the hardships being faced.
Flag of Guatemala.svg
The flag of Guatemala, official since 1871.
Soccerball shade.svg
Autor: Derived from image:soccer ball.svg, this version made by User:Ed g2s., Licence: CC0
A soccer ball with shade.
Penmiss.png
Autor: unknown, Licence: CC BY-SA 3.0
Soccerball shad check.svg
Autor: Dribblingod, Licence: CC0
Football green check
World Map FIFA.svg
Map of the members of FIFA according to their confederation, on the 1st January 2006 (before this date, see this map):
 
AFC – Asian Football Confederation in Asia and Australia
 
CAF – Confederation of African Football in Africa
 
CONCACAF – Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football in North, Central and South America
 
CONMEBOL – South American Football Confederation in South America
 
OFC – Oceania Football Confederation in Oceania
 
UEFA – Union of European Football Associations in Europe and Asia