Zora Beráková

Zora Beráková
Narození	27. července 1921 Vsetín
Úmrtí	30. srpna 2020 (ve věku 99 let)
Povolání	spisovatelka, překladatelka
Stát	Československo Československo
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek.

Zora Beráková, občanským jménem Schillová (27. července 1921, Vsetín - 30. srpna 2020^[1]) je česká spisovatelka a překladatelka z ruštiny, němčiny, lužické srbštiny a maďarštiny. Je především autorkou historických románů a detektivních povídek, dříve psala i příběhy pro děti a poezii.

Život

Narodila se ve Vsetíně, kde byl její otec JUDr. Václav Berák v letech 1920–1926 okresním hejtmanem. Po přestěhování do Prahy v roce 1926 zde absolvovala reálné gymnázium Charlotty Masarykové v Dušní ulici, krátce studovala ve Francii na dívčím gymnáziu v Besançonu. Za okupace studovala na Škole užitých umění (krajinářství, figurální malbu a teorii umění) a na Ukrajinské akademii výtvarných umění v Praze (malířství a sochařství). Po válce působila nějakou dobu jako tlumočnice v Německu v oblasti Horní a Dolní Lužice. Ve studiu pokračovala na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, kde si zvolila obor srovnávací literatura a slovanská filologie. Studia ukončila roku 1949 doktorátem (titul PhDr.), poté pracovala na ministerstvu informací a osvěty. Později se věnovala pouze překladatelské činnosti a literární tvorbě. Jako překladatelka též spolupracovala s rozhlasem, televizí a filmem. Byla dvakrát vdaná, má tři syny. Publikuje pod svým dívčím jménem ^[2].^[3]

Psala rovněž pod pseudonymem Zora O. Prokopová. ^[4]

Je členkou Obce spisovatelů, Literárního klubu K89, Obce překladatelů a AIEP (Mezinárodní asociace autorů dobrodružné a detektivní literatury). Za román Konec hodokvasu dostala v roce 2005 cenu Františka Langera.

Dílo

Zpočátku publikovala v různých časopisech a novinách, jako např. Dětská neděle, Stráž severu, Věstník Československého svazu žen, Pionýr, Sedmička a Větrník. Její první knižní publikací byla básnická sbírka Tři nejkrásnější (1944), knižní tvorbu pro děti zahájila novelou Smaragdový ostrov (1977). Později se věnovala psaní prózy pro dospělé, zejména detektivním povídkám a historickým románům. Přeložila kolem padesáti prozaických i básnických děl z různých jazyků.

Detektivní povídky a romány

• Vražda v Perlovce. 2004
• Docela obyčejná vražda. 2005
• Vražda z nedočkavosti a další povídky. 2007
• Vražda podle detektivky. 2008
• Vraždy na objednávku. 2009
• Vražda na cizí účet. 2010 aj.

Historické romány

• Plný pohár vína. 2004
• Konec hodokvasu. 2007
• Marné návraty. 2007
• Po meči i po přeslici. 2009
• Zimní královna. 2012
• Nekorunovaná královna. 2012
• Desátá múza. 2013

Ostatní

• Osmý den stvoření. 1989
• Daleko do nebe. 1990
• Marné lásky. 2001
• Ozvěna. 2011

Pro mládež

• Smaragdový ostrov. 1977
• Tajemná Oiniké. 2000
• Bára a faraon. 2002

Odkazy

Reference

Literatura

• Pavel Krchov: Známe se ?, In.:Břevnovan, roč. 30, č. 3–4/2019, Vydavatelství a redakce časopisu Břevnovan, Praha, 2019, str. 10–11

Externí odkazy

• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Zora Beráková