Zpívá celá spodina

Zpívá celá spodina
392. díl seriálu Simpsonovi
Pův. název	Yokel Chords
Číslo	řada 18 díl 14
Původní TV	Fox Broadcasting Company
Premiéra	4. března 2007
Česká TV	Česká televize
Česká premiéra	23. listopadu 2008
Tvorba
Scénář	Michael Price
Režie	Susie Dietterová
Prod. kód	JABF09
Obsah
Gaučový gag	V místnosti je místo gauče automat na sladkosti, ve kterém je rodina. Přijde Ralph Wiggum, koupí si figurku Homera a ukousne mu hlavu.
Hosté
Meg Ryanová jako doktorka Swansonová Andy Dick jako on sám James Patterson jako on sám Stephen Sondheim jako on sám Peter Bogdanovich jako psychiatr
Posloupnost dílů
← Předchozí Vyrůstáme ve Springfieldu Následující → Romouš a Julizna
Seznam dílů 18. řady
Žabař, kuchař, manželka a její Homer O jazzu a jiné zvířeně Kladivo na Homera Speciální čarodějnický díl Osudy dobrého vojáka Homera Vočko veršotepcem Umění na špejli Parťáci Kill Gil – první a druhý díl Akvamanželka Pomsta bývá nejsladší natřikrát Malá velká holka Vyrůstáme ve Springfieldu Zpívá celá spodina Romouš a Julizna Homerazzi Pařanka Marge Zmýlená neplatí Hoří! Stůj, nebo můj pes vystřelí 24 minut Jak si Kent pustil pusu na špacír Řady 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36
Seznam dílů seriálu Simpsonovi Některá data mohou pocházet z datové položky.

Zpívá celá spodina (v anglickém originále Yokel Chords) je 14. díl 18. řady (celkem 392.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Michael Price a díl režírovala Susie Dietterová. V USA měl premiéru dne 4. března 2007 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 23. listopadu 2008 na České televizi.

Marge ráno zaspí a neudělá Bartovi a Líze svačinu. Homer se ji pokusí zastoupit. Líza dostane nakreslený oběd a Bart dědovy léky. Bart ale má plán, jak se najíst. Vymyslí si příběh o tom, že ve školní jídelně kdysi pracoval Krvavý Stanley, a rozšíří ho po škole. Krvavý Stanley dělal ve škole kuchaře, děti se mu smály a on je začal zabíjet. U oběda Bart zhasne světla a při rozsvícení se objeví na zemi zdánlivě mrtvý. Vystrašené děti utíkají ze školy pryč. Bart to ale jen předstíral, a když všichni odejdou, sní jejich svačiny. Školník Willie dostane za úkol všechny děti zahnat zpět do školy. Přivede ale i 7 neznámých dětí, které do školy nechodí. Jsou to děti Cletuse, který je doma učí sám. Ředitel je nemůže přijmout, protože školní průměr by se tak snížil, že by škola přišla o dotace. Líza to řediteli vyčítá s tím, že jim odpírá vzdělání. Když začne dělat problémy, tak jí nabídnou, že by je mohla učit.

Ředitel chce Barta poslat ke školnímu psychiatrovi, ten je ale vystrašen povídkou, tak inspektor Chalmers rozhodne, že je nutno Barta poslat ke kvalifikovanějšímu psychiatrovi. Psychiatrička, k níž je Bart poslán, není jako ostatní a nabídne mu hraní her, které budou Barta bavit. Jenže už mu nedojde, že tyto hry jsou formou terapie. Bart si sezení oblíbí, ale zjistí, že škola zaplatila jen pět sezení. Doma Bart leží a mluví k židli. Marge si toho všimne a zaplatí sezení za peníze, které měly být na operaci pro Homera.

Líza se rozhodne Cletusovy děti vzít do města. Tam začnou s Lízou zpívat. Šáša Krusty si jich všimne a rozhodne se je vzít do svého pořadu jako hudební číslo. Cletus podepíše s klaunem smlouvu. Líza je znepokojena tím, jak Cletus utrácí peníze, které vydělaly jeho děti. Napíše tedy dopis jejich matce, která je v Iráku ve službě. Ona se vrátí a vyjde najevo, že jeho děti jsou jen dvě z nich. To, které neumí zpívat, a to, které neumí mluvit.

Ve Spojených státech díl během premiéry sledovalo 9,09 milionu diváků.^[1]

Robert Canning z IGN udělil epizodě hodnocení 6,2 z 10 a napsal: „Zdálo se, že tato epizoda Simpsonových má hodně co nabídnout. Měla mnoho ingrediencí – spoustu hostujících hvězd, děj volně založený na existujícím muzikálu –, které by za normálních okolností vytvořily nezapomenutelný výlet, ale když bylo po všem, celá věc nedokázala vytvořit hvězdnou půlhodinu. Přesto, jak už to u Simpsonových bývá, se člověk zasměje, i když epizoda jako celek působí trochu rozháraně.“.^[2]

Patrick D. Gaertner ze serveru Puzzled Pagan k dílu uvedl: „Nevím, čím přesně to je, ale tenhle díl prostě není můj šálek čaje. Je to jedna z těch epizod, které jsou pro mě naprosto zapomenutelné. Můžu vám téměř zaručit, že za týden si na tuhle epizodu budu sotva pamatovat. Hudební díly jsou prostě poslední dobou hodně odfláknuté a tenhle není jiný. Minulý týden jsem psal o tom, že některé postavy prostě nedokážou uživit vlastní epizody, a Cletusovy náhodné děti, které v seriálu nikdy předtím pořádně nebyly, mezi takové postavy rozhodně patří. Není na nich nic zajímavého a kromě toho, že se Líza celou dobu jen vzteká, není v příběhu nic opravdu přesvědčivého. Navíc oprávněně nevím, jak to bylo s tou Brandine. Díval jsem se na všechny díly a vůbec netuším, proč byla v Iráku. Jsem zvědavý, jestli za pár dílů uvidím, jak ji naverbovali, a zjistím, že tenhle díl byl vydán mimo pořadí nebo tak něco. Je to prostě takové divné. Ta věc s Krvavým Stanleym byla super. To bylo asi tak všechno.“.^[3]

• Zpívá celá spodina v Česko-Slovenské filmové databázi
• Zpívá celá spodina na SerialZone
• Zpívá celá spodina v Internet Movie Database (anglicky)