Billboards in Okinawan

Autor:

N (えぬ)

Shortlink:

https://czwiki.cz/b/da09f

Zdroj:

Wikimedia Commons

Formát:

450 x 338 Pixel (43060 Bytes)

Popis:

Traffic safety slogan signs in Kin, Okinawa. The board at center is in Japanese, while those at right and left are in Okinawan.

Left billboard reads: 「脇見いらいらや事故ぬ元でむぬ 心ひちしみて無事故みそり」

Komentář k Licence:

The website states, "特に断りを入れてある写真を除き、著作権等は一切放棄します。個人利用、商用、(...)問わず自由にご利用頂けます。また、承諾確認のメールは必要ありません。当然ながら加工も自由です。なお、ご利用になって、特にトラブル等有りましても、当方は一切関知しません。当サイトの画像、文章の引用をされた場合、Ｗｅｂ上、印刷物上問わず、当サイトからという事を明記して頂く必要は全くありません。" (Except for photographs stated otherwise, copyrights of the images are released. They may be used for personal, commercial, or any other uses. No prior permission for use by e-mail is necessary. They are free to be modified. The author will not be held liable for any troubles that occur by using the images. There is no need for attributing the website when using the images or text in this website, regardless of online medium or in print."

Licence:

Public domain

Credit:

From 沖縄口交通標語 (Uchinaaguchi Traffic Slogans) in 沖縄発！役に立たない写真集.

Sdílet obrázek:

         

Více informací o licenci na obrázek naleznete zde. Poslední aktualizace: Thu, 05 Sep 2024 00:28:04 GMT

Relevantní obrázky

Relevantní články

Okinawština je jazyk, který se používá v Japonsku, v jižní části ostrova Okinawa a na několika přilehlých ostrovech. Spolu s okinwaskými emigranty se okinawština dostala také do Brazílie, kde dodnes několik mluvčích okinawštiny žije. Podle Ethnologue měla okinawština v roce 2000 přibližně milión mluvčích. Okinawština patří do jazykové rodiny japonsko-rjúkjúských jazyků. Právě japonštinou je okinawština poslední dobou nahrazována, poté co na konci 19. století Japonské císařství získalo Okinawské ostrovy byl okinawský jazyk potlačován. Během americké okupace Okinawských ostrovů byla ale okinawština standardizována a učila se i ve školách. V dnešním Japonsku okinawština ani není uznávaná jako samostatný jazyk, ale pouze jako dialekt japonštiny, podle většiny lingvistů je to ale samostatný jazyk. Okinawsky mluví na Okinawě spíše starší generace, mladší generace mluví japonsky. .. pokračovat ve čtení