Mabinogion - Owain and White Lion

Autor:

S. Williams

Shortlink:

https://czwiki.cz/b/d82d2

Zdroj:

Wikimedia Commons

Formát:

572 x 447 Pixel (64055 Bytes)

Popis:

Owain and White Lion. Taken from the 1902 edition of The Mabinogion edited by Owen Morgan Edwards, from the original translation by Charlotte Guest.

Licence:

Public domain

Credit:

http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=19959

Sdílet obrázek:

         

Více informací o licenci na obrázek naleznete zde. Poslední aktualizace: Tue, 20 Aug 2024 09:45:17 GMT

Relevantní obrázky

(c) 1-Jesus College, Oxford, CC BY 4.0

(c) 1-Jesus College, Oxford, CC BY 4.0

(c) 1-Jesus College, Oxford, CC BY 4.0

Relevantní články

Tři velšské romance jsou tří příběhy ze středního Walesu pravděpodobně ze 13. století zařazené do anglického překladu souboru dvanácti středověkých velšských bájí a pověstí Mabinogi lady Charlottou Guestovou. Jsou to verze artušovských příběhů, které se také objevují v díle Chrétiena de Troyes z druhé poloviny 12. století, a je možno je nalézt v Bílé knize Rhydderchově a v Červené knize hergetské ze 14. století. Tato část překladu Mabinogi se výrazně liší od ostatních jeho částí, protože se tematikou a postavami spíše přibližuje francouzskému dvorskému románu. Příběhy nejsou ale přímým překladem děl Chrétiena de Troyes a zahrnují materiál, který se v Chrétienově díle nenachází. Přesto není dodnes vyřešena otázka, zda jsou založeny na Chrétienových básních nebo zda pocházejí ze staršího sdíleného originálu. .. pokračovat ve čtení