Chronica Hungarorum Hess András 1473. június 5

Autor:

András Hess

Shortlink:

https://czwiki.cz/b/ccf34

Zdroj:

Wikimedia Commons

Formát:

1129 x 777 Pixel (336869 Bytes)

Popis:

Egy lap a Chronica Hungarorum (A magyarok krónikája) című latin nyelvű krónikából. 1473. június 5-én, pünkösd előestéjén került ki Hess András budai nyomdájának első termékeként, amely egyben az első Magyarországon nyomtatott könyv volt.

Jobboldalon középen a latin szöveg:

"Orro Eleud filius Vgeg ex filia Eunodbilia in Scytia genuit filium, qui nominatur Almus ab eventu, quia mater eius in sompno innotuerat avis quasi in forma austuris veniens, dum esset gravida, et quod de utero eius egrederentur torrens ac in terra non sua multiplicaretur. ...."

Magyarul:

"Továbbá Előd fia Ügyek egy leánytól, Ennodbiliától Magorban nemzett egy fiút, akit Álmosnak neveztek amiatt az esemény miatt, hogy anyjának álmában tudtul adta egy madár - olyan ölyvféle formában jött hozzá, amikor terhes volt -, hogy méhéből egy patak fakad, de nem a saját földjén fog elsokasodni".....

Licence:

Public domain

Credit:

http://oszkdk.oszk.hu/storage/00/00/18/34/dd/1/pdf/low.pdf

Sdílet obrázek: