Lingala-pn

Přisuzování:

Obrázek je označen jako „Vyžadováno uvedení zdroje“ (Attribution Required), ale nebyly uvedeny žádné informace o přiřazení. Při použití šablony MediaWiki pro licence CC-BY byl pravděpodobně parametr atribuce vynechán. Autoři zde mohou najít příklad pro správné použití šablon.

Shortlink:

https://czwiki.cz/b/dc84b

Zdroj:

Wikimedia Commons

Formát:

296 x 445 Pixel (30089 Bytes)

Popis:

Lord's Prayer (Pater Noster) in Lingala
Text (ASCII):

Tata wa biso, ozali olikolo,

bato bakumisa Nkombo ya Yo,

bandima bokonzi bwa Yo, mpo elingi Yo,

basala yango o nse,

lokola bakosalaka o likolo.

Pesa biso lelo bilei bya mokolo na mokolo,

limbisa mabe ma biso,

lokola biso tokolimbisaka baninga.

Salisa biso tondima masenginya te,

mpe bikisa biso o mabe.

Text (Unicode):

Tatá wa bísó, ozali o likoló,

bato bakúmisa Nkɔ́mbo ya Yɔ́,

bandima bokonzi bwa Yɔ́, mpo elingo Yɔ́,

basálá yangó o nsé,

lokóla bakosalaka o likoló

Pésa bísó lɛlɔ́ biléi bya mokɔlɔ na mokɔlɔ,

límbisa mabé ma bísó,

lokóla bísó tokolimbisaka baníngá.

Sálisa bísó tondima masɛ́nginyá tê,

mpe bíkisa bísó o mabé.

Licence:

CC BY-SA 3.0

Sdílet obrázek: